Português
Este Simpósio Temático tem como objetivo reunir e promover o debate entre pesquisadores interessados nas formas contemporâneas de investigação da produção de Ferdinand de Saussure e dos efeitos de sua obra no desenvolvimento dos estudos linguísticos. O simpósio propõe-se a constituir um espaço de apresentação e discussão de pesquisas que, a partir de diferentes perspectivas teóricas, metodológicas e documentais, examinem a produção saussuriana, suas condições de constituição, circulação e recepção, bem como os modos pelos quais ela continua a produzir efeitos na Linguística atual.
Parte-se da compreensão de que o saussurianismo contemporâneo não se confunde com aquele constituído a partir da recepção da produção de Saussure ao longo do século XX. As transformações epistemológicas ocorridas nas ciências da linguagem, associadas à descoberta, disponibilização, edição e reinterpretação de diferentes documentos, produziram novas possibilidades de leitura da obra saussuriana e, consequentemente, novos problemas de pesquisa. Nesse processo, manuscritos, documentos de arquivo, diferentes versões de textos, notas, materiais de cursos e outros registros relacionados à produção de Saussure, antes pouco conhecidos, marginalizados ou não privilegiados pela tradição interpretativa, passaram a ocupar posição relevante nas pesquisas mais recentes.
Nesse contexto, o Simpósio acolherá trabalhos que investiguem a produção intelectual de Saussure e seus efeitos, contemplando, entre outros aspectos, as fontes documentais e arquivísticas, a constituição e organização dos corpora de pesquisa, a edição e interpretação de manuscritos, a história e a historiografia dos estudos saussurianos, as diferentes formas de recepção de sua produção e as relações entre o pensamento saussuriano e questões contemporâneas da Linguística. Serão igualmente bem-vindas pesquisas que discutam procedimentos de transcrição, edição, tradução, análise e tratamento de documentos, bem como o emprego de novas tecnologias e metodologias no trabalho com arquivos e fontes históricas.
A ampliação do corpus documental disponível aos pesquisadores tem produzido importantes deslocamentos teóricos e metodológicos com efeitos para a epistemologia da linguística. A consideração da materialidade dos documentos, de sua historicidade e das condições de produção dos textos pode levar à revisão de interpretações consolidadas e à formulação de novas questões acerca da produção saussuriana. Interessa, portanto, ao simpósio discutir não apenas o que os novos documentos permitem conhecer sobre Saussure, mas também como diferentes modos de constituição do corpus, de abordagem das fontes e de leitura dos documentos participam da produção contemporânea do conhecimento sobre sua obra bem como seus desdobramentos epistemológicos.
Dessa forma, o Simpósio Temático pretende reunir pesquisadores em diferentes estágios de suas investigações para apresentar resultados de pesquisas concluídas ou em andamento, discutir problemas teórico-metodológicos e colocar em circulação diferentes perspectivas sobre a atualidade dos estudos saussurianos. Ao favorecer o diálogo entre pesquisas que mobilizam fontes, métodos e perspectivas diversas, o simpósio busca contribuir para a compreensão das transformações do saussurianismo no século XXI e dos efeitos de Saussure na constituição e renovação dos estudos linguísticos.
Parte-se da compreensão de que o saussurianismo contemporâneo não se confunde com aquele constituído a partir da recepção da produção de Saussure ao longo do século XX. As transformações epistemológicas ocorridas nas ciências da linguagem, associadas à descoberta, disponibilização, edição e reinterpretação de diferentes documentos, produziram novas possibilidades de leitura da obra saussuriana e, consequentemente, novos problemas de pesquisa. Nesse processo, manuscritos, documentos de arquivo, diferentes versões de textos, notas, materiais de cursos e outros registros relacionados à produção de Saussure, antes pouco conhecidos, marginalizados ou não privilegiados pela tradição interpretativa, passaram a ocupar posição relevante nas pesquisas mais recentes.
Nesse contexto, o Simpósio acolherá trabalhos que investiguem a produção intelectual de Saussure e seus efeitos, contemplando, entre outros aspectos, as fontes documentais e arquivísticas, a constituição e organização dos corpora de pesquisa, a edição e interpretação de manuscritos, a história e a historiografia dos estudos saussurianos, as diferentes formas de recepção de sua produção e as relações entre o pensamento saussuriano e questões contemporâneas da Linguística. Serão igualmente bem-vindas pesquisas que discutam procedimentos de transcrição, edição, tradução, análise e tratamento de documentos, bem como o emprego de novas tecnologias e metodologias no trabalho com arquivos e fontes históricas.
A ampliação do corpus documental disponível aos pesquisadores tem produzido importantes deslocamentos teóricos e metodológicos com efeitos para a epistemologia da linguística. A consideração da materialidade dos documentos, de sua historicidade e das condições de produção dos textos pode levar à revisão de interpretações consolidadas e à formulação de novas questões acerca da produção saussuriana. Interessa, portanto, ao simpósio discutir não apenas o que os novos documentos permitem conhecer sobre Saussure, mas também como diferentes modos de constituição do corpus, de abordagem das fontes e de leitura dos documentos participam da produção contemporânea do conhecimento sobre sua obra bem como seus desdobramentos epistemológicos.
Dessa forma, o Simpósio Temático pretende reunir pesquisadores em diferentes estágios de suas investigações para apresentar resultados de pesquisas concluídas ou em andamento, discutir problemas teórico-metodológicos e colocar em circulação diferentes perspectivas sobre a atualidade dos estudos saussurianos. Ao favorecer o diálogo entre pesquisas que mobilizam fontes, métodos e perspectivas diversas, o simpósio busca contribuir para a compreensão das transformações do saussurianismo no século XXI e dos efeitos de Saussure na constituição e renovação dos estudos linguísticos.